Agent architecture guide

Instructions and service contracts for coding agents.